Ist ein Buch fertig, willst du es aus dem Editor herausholen — als Datei, die du behältst und weitergibst, und oft auch als etwas, das man in der Hand halten kann. Hier geht es um den PDF-Export, die richtigen Einstellungen und darum, was passiert, wenn du die Datei zur Druckerei bringst.

Als PDF exportieren

Klick oben im Editor auf Als PDF exportieren. Dieselbe Funktion steckt auch im Menü Buch oben links, falls du gerade dort bist.

Es öffnet sich ein kleiner Dialog mit zwei Einstellungen: Farbmodus und Auflösung. Davon hängt ab, ob deine Datei für den Bildschirm taugt oder für die Druckmaschine — eine halbe Minute Nachdenken lohnt sich also mehr, als die Voreinstellungen einfach zu übernehmen.

Was du auswählen kannst, hängt vom Tarif ab. Starter exportiert in RGB mit 100 DPI, Creator bis 300 DPI, und Master Pro bringt CMYK und 500 DPI dazu. Auch die Zahl der Exporte pro Monat unterscheidet sich: 3 in Starter, 15 in Creator, unbegrenzt in Master Pro. Als Export zählt jeder Download, egal in welchem Stadium das Buch ist.

Farbmodus: RGB oder CMYK

Modus	Wann du ihn wählst
RGB	Das Buch wird am Bildschirm gelesen — an die Familie geschickt, auf dem Tablet geöffnet, an eine Mail gehängt. So mischen Bildschirme Farben, und RGB erhält die hellen, leuchtenden Töne, in denen deine Illustrationen generiert wurden.
CMYK (druckfertig)	Das Buch kommt auf Papier. So mischen sich Druckfarben, und genau das erwarten Druckereien. Exportierst du in CMYK, liegen die Farben, die du freigibst, näher an dem, was aus der Maschine kommt.

Ehrlich gesagt: Papier kann nicht alles wiedergeben, was ein hinterleuchteter Bildschirm kann. Ein paar sehr helle, satte Töne werden im Druck weicher, egal was du tust. CMYK sorgt dafür, dass du das vor der Bestellung siehst und nicht erst danach.

Auflösung: 100, 300 oder 500 DPI

DPI gibt an, wie viele Details in jedem gedruckten Zoll stecken. Mehr Details heißt ein schärferes Buch — und eine schwerere Datei.

Einstellung	Wofür sie gedacht ist
100 DPI	Nur für den Bildschirm. Eine leichte Datei zum Verschicken und Ansehen. Nicht in den Druck geben: Auf Papier wirkt sie unscharf und pixelig.
300 DPI	Der Standard für den Druck. Das Minimum, das die meisten Druckereien annehmen, und die Dateigröße bleibt im Rahmen.
500 DPI	Höchste Qualität und unsere Empfehlung. Lohnt sich bei einem Erinnerungsstück oder einem großen Format, wo feine Details der Illustrationen zur Geltung kommen.

Welche Kombination passt

Was du vorhast	Export als
Das Buch an die Familie schicken, auf dem Tablet lesen	RGB, 100 oder 300 DPI
Zu Hause oder im Copyshop drucken	CMYK, 300 DPI
Eine Auflage oder ein Erinnerungsexemplar drucken lassen	CMYK, 500 DPI
Bei einem Print-on-Demand-Dienst hochladen	CMYK, 300 oder 500 DPI — vorher die Grenzen des Dienstes prüfen

Mit dem PDF zur Druckerei

Im Moment liefert dir AnyTale die Datei; gedruckt wird, wo du willst. In der Praxis heißt das einer von drei Wegen:

Der Drucker zu Hause — reicht für ein einzelnes Exemplar zum Vorlesen. Rechne damit, dass sich Farben verschieben und die Seiten nur einseitig bedruckt werden, wenn dein Drucker keinen Duplexdruck kann.
Ein Copyshop oder eine Druckerei vor Ort — besseres Papier, bessere Bindung und jemand, den du fragen kannst, ob mit der Datei etwas nicht stimmt, bevor gedruckt wird.
Ein Print-on-Demand-Dienst — der Weg, wenn du ein richtig gebundenes Buch willst oder es verkaufen möchtest. Am bekanntesten ist Amazon KDP.

Wofür du dich auch entscheidest: Die Druckerei hat eigene Vorgaben — ein Endformat aus ihrer Liste, Anschnitt, wenn deine Illustrationen bis an den Rand gehen, und Ränder, die breit genug sind, damit nichts Wichtiges im Bund verschwindet. Das sind Vorgaben der Druckerei, nicht von AnyTale — lies ihre Spezifikation also vor dem Export.

Die Dateigröße im Blick behalten

Hohe Auflösung und ein langes Buch in Vollfarbe summieren sich schnell. Druckdienste begrenzen die Uploadgröße: Amazon KDP etwa nimmt keine Datei über 650 MB an und warnt, dass eine zu hohe Auflösung die Verarbeitung abbrechen lassen kann.

Liegt dein Export nah an einer Grenze, geh von 500 auf 300 DPI runter. Bei einem Bilderbuch sieht man den Unterschied kaum, die Datei kann aber nur noch halb so groß sein.

Demnächst: Gedruckte Exemplare direkt bei AnyTale bestellen

Den Weg von der Datei zum gedruckten Buch gehst du im Moment selbst. Wir arbeiten an einer Anbindung an einen Print-on-Demand-Dienst, damit du ein gedrucktes Exemplar direkt in AnyTale bestellen kannst — ohne PDF-Export und ohne irgendwo etwas hochzuladen.

Bis dahin gilt: in CMYK exportieren und die Vorgaben deiner Druckerei befolgen, dann wird das Buch so, wie du es dir vorstellst.

Tipp: Bevor du eine Auflage bestellst, bestell ein einzelnes Exemplar. Farben, Papier und wie eine Illustration im Bund verläuft, wirken in der Hand ganz anders als am Bildschirm — und das an einem Exemplar herauszufinden ist viel günstiger als an fünfzig.

Diesen Artikel teilen