Cuando terminas un libro, lo que quieres es sacarlo del Editor: como archivo para guardar y compartir, y muchas veces como algo que se pueda tener en las manos. Aquí vemos cómo exportar a PDF, qué ajustes escoger y qué pasa cuando llevas ese archivo a imprimir.

Exportar a PDF

Dale clic a Exportar a PDF en la barra de arriba del Editor. El mismo comando está en el menú Libro, arriba a la izquierda, por si ya andas ahí.

Se abre una ventanita con dos ajustes: modo de color y resolución. De esos dos depende si tu archivo sirve para una pantalla o para una imprenta, así que vale la pena pensarlo medio minuto en vez de dejar lo que viene por defecto.

Lo que puedes escoger depende de tu plan. Starter exporta en RGB a 100 DPI, Creator hasta 300 DPI, y Master Pro suma CMYK y 500 DPI. También cambia el número de exportaciones al mes: 3 en Starter, 15 en Creator, sin límite en Master Pro. Cada descarga cuenta como exportación, esté en la etapa que esté el libro.

Modo de color: RGB o CMYK

Modo	Cuándo escogerlo
RGB	El libro se va a leer en pantalla: se lo mandas a la familia, se abre en una tableta, va adjunto a un correo. Así mezclan los colores las pantallas, y conserva los tonos brillantes y luminosos con los que se generaron tus ilustraciones.
CMYK (listo para imprenta)	El libro va a papel. Así se mezclan las tintas, y es lo que piden las imprentas. Si exportas en CMYK, los colores que apruebas se parecen más a los que van a salir de la máquina.

Hay que decirlo: el papel no alcanza a reproducir todo lo que muestra una pantalla iluminada. Algunos tonos muy brillantes y saturados van a salir más suaves en la impresión, hagas lo que hagas. Escoger CMYK es justo lo que te deja verlo antes de mandar a imprimir, y no después.

Resolución: 100, 300 o 500 DPI

Los DPI indican cuánto detalle cabe en cada pulgada impresa. Más detalle es un libro más nítido — y un archivo más pesado.

Ajuste	Para qué sirve
100 DPI	Solo para pantalla. Un archivo ligero para mandar y revisar. No lo mandes a imprimir: en papel se va a ver borroso y pixeleado.
300 DPI	El estándar para imprimir. Es lo mínimo que aceptan casi todas las imprentas, y el archivo no se dispara de tamaño.
500 DPI	La máxima calidad, y la que te recomendamos. Vale la pena para un libro de recuerdo o un formato grande, donde se lucen los detalles finos de las ilustraciones.

Qué combinación escoger

Qué vas a hacer	Exporta en
Mandarle el libro a la familia, leerlo en la tableta	RGB, 100 o 300 DPI
Imprimir en casa o en un centro de copiado	CMYK, 300 DPI
Un tiraje profesional o un ejemplar de recuerdo	CMYK, 500 DPI
Subirlo a un servicio de impresión bajo demanda	CMYK, 300 o 500 DPI — revisa antes los límites del servicio

Llevar tu PDF a imprimir

Por ahora AnyTale te da el archivo, y lo imprimes donde tú quieras. En la práctica hay tres caminos:

La impresora de la casa — sirve para un solo ejemplar para leer antes de dormir. Ten en cuenta que los colores pueden cambiar y que las páginas van a salir de un solo lado, a menos que tu impresora imprima por ambas caras.
Un centro de copiado o una imprenta cerca — mejor papel, mejor encuadernación y alguien a quien preguntarle si el archivo trae algún problema antes de imprimir.
Un servicio de impresión bajo demanda — el camino si quieres un libro encuadernado de verdad, o venderlo. El más común es Amazon KDP.

Escojas el que escojas, la imprenta va a tener sus propios requisitos: un tamaño de corte de su lista, rebase si tus ilustraciones llegan hasta la orilla de la página, y márgenes lo bastante anchos para que nada importante se pierda en el lomo. Esos requisitos son de la imprenta, no de AnyTale, así que lee sus especificaciones antes de exportar.

Cuida el peso del archivo

Alta resolución más un libro largo a todo color, y el archivo crece rapidísimo. Los servicios de impresión ponen límite al tamaño de lo que subes: Amazon KDP, por ejemplo, no acepta archivos de más de 650 MB y avisa que una resolución demasiado alta puede hacer que el procesamiento falle.

Si tu exportación anda cerca de un límite, bájale de 500 a 300 DPI. En un libro ilustrado la diferencia casi no se nota, y el archivo puede quedar a la mitad.

Muy pronto: pedir un ejemplar impreso desde AnyTale

Por ahora el camino del archivo al libro impreso lo recorres tú. Estamos trabajando en una integración con un servicio de impresión bajo demanda para que puedas pedir un ejemplar impreso directo desde AnyTale, sin exportar el PDF ni subirlo a otro lado.

Mientras tanto, exportar en CMYK y seguir las especificaciones de tu imprenta es la manera de tener un libro que de verdad te guste.

Consejo: antes de mandar a hacer un tiraje, pide un solo ejemplar. Los colores, el papel y cómo se mete una ilustración en el lomo se ven muy distinto en la mano que en la pantalla — y descubrirlo con un ejemplar sale mucho más barato que con cincuenta.

Compartir este artículo