Quand un livre est terminé, on a envie de le sortir de l'Éditeur : sous forme de fichier à garder et à partager, et souvent sous forme d'objet qu'on peut tenir en main. Ce guide couvre l'export en PDF, le choix des bons réglages et ce qui se passe quand tu apportes ce fichier chez un imprimeur.

Exporter en PDF

Clique sur Exporter en PDF dans la barre du haut de l'Éditeur. La même commande se trouve dans le menu Livre, en haut à gauche, si tu y es déjà.

Une petite fenêtre s'ouvre avec deux réglages : le mode colorimétrique et la résolution. Ce sont eux qui décident si ton fichier est fait pour un écran ou pour une presse : ça vaut trente secondes de réflexion plutôt que d'accepter les valeurs par défaut.

Ce que tu peux choisir dépend de ta formule. Starter exporte en RVB à 100 DPI, Creator jusqu'à 300 DPI, et Master Pro ajoute le CMJN et les 500 DPI. Le nombre d'exports par mois change aussi : 3 avec Starter, 15 avec Creator, illimité avec Master Pro. Chaque téléchargement compte comme un export, quel que soit l'état d'avancement du livre.

Mode colorimétrique : RVB ou CMJN

Mode	Quand le choisir
RVB (RGB)	Le livre sera lu sur un écran — envoyé à la famille, ouvert sur une tablette, joint à un e-mail. C'est ainsi que les écrans mélangent les couleurs, et ce mode conserve les tons vifs et lumineux dans lesquels tes illustrations ont été générées.
CMJN (CMYK) (prêt pour l'impression)	Le livre part sur papier. C'est ainsi que se mélangent les encres, et c'est ce qu'attendent les imprimeurs. En exportant en CMJN, les couleurs que tu valides sont plus proches de celles qui sortiront de la presse.

Soyons francs : le papier ne rend pas tout ce qu'un écran rétroéclairé peut afficher. Quelques tons très vifs et saturés sortiront plus doux à l'impression, quoi que tu fasses. Choisir le CMJN, c'est justement ce qui te permet de le voir avant la commande, et non après.

Résolution : 100, 300 ou 500 DPI

Le DPI indique la quantité de détails dans chaque pouce imprimé. Plus de détails, c'est un livre plus net — et un fichier plus lourd.

Réglage	À quoi il sert
100 DPI	Pour l'écran uniquement. Un fichier léger pour envoyer et prévisualiser. Ne l'envoie pas à l'impression : sur papier, il paraîtra flou et pixellisé.
300 DPI	La norme pour l'impression. C'est le minimum accepté par la plupart des imprimeurs, et le poids du fichier reste raisonnable.
500 DPI	La qualité maximale, et le réglage que nous recommandons. Ça vaut le coup pour un livre souvenir ou un grand format, où les détails fins des illustrations se voient.

Quelle combinaison choisir

Ce que tu fais	Export en
Envoyer le livre à la famille, le lire sur tablette	RVB, 100 ou 300 DPI
Imprimer chez soi ou en reprographie	CMJN, 300 DPI
Un tirage professionnel ou un exemplaire souvenir	CMJN, 500 DPI
Envoyer le fichier à un service d'impression à la demande	CMJN, 300 ou 500 DPI — vérifie d'abord les limites du service

Apporter ton PDF chez un imprimeur

Aujourd'hui, AnyTale te donne le fichier ; l'impression se fait où tu veux. En pratique, ça veut dire l'une de ces trois voies :

Une imprimante à la maison — très bien pour un exemplaire à lire au coucher. Attends-toi à ce que les couleurs varient et à des pages imprimées d'un seul côté, sauf si ton imprimante fait le recto verso.
Un imprimeur ou une boutique de reprographie près de chez toi — un meilleur papier, une meilleure reliure, et quelqu'un à qui demander si le fichier pose problème avant l'impression.
Un service d'impression à la demande — la voie à suivre pour un vrai livre relié, ou pour le vendre. Amazon KDP est le plus courant.

Quel que soit ton choix, l'imprimeur aura ses propres exigences : un format pris dans sa liste, du fond perdu si tes illustrations vont jusqu'au bord de la page, et des marges assez larges pour que rien d'important ne disparaisse dans la reliure. Ces exigences sont celles de l'imprimeur, pas d'AnyTale : lis son cahier des charges avant d'exporter.

Surveille le poids du fichier

Haute résolution et long livre en couleur, ça grimpe vite. Les services d'impression limitent la taille des envois : Amazon KDP, par exemple, refuse les fichiers de plus de 650 Mo et prévient qu'une résolution trop élevée peut faire échouer le traitement.

Si ton export frôle une limite, passe de 500 à 300 DPI. Sur un album, la différence est très difficile à voir, et le fichier peut être divisé par deux.

Bientôt : commander un exemplaire imprimé depuis AnyTale

Pour l'instant, le chemin du fichier au livre papier, c'est toi qui le fais. Nous travaillons à une intégration avec un service d'impression à la demande, pour que tu puisses commander un exemplaire imprimé directement depuis AnyTale, sans exporter de PDF ni le déposer ailleurs.

En attendant, exporter en CMJN et suivre le cahier des charges de ton imprimeur, c'est la meilleure façon d'obtenir un livre qui te plaît.

Astuce : avant de commander un tirage, commande un seul exemplaire. Les couleurs, le papier et la façon dont une illustration file dans la reliure n'ont pas du tout le même rendu en main qu'à l'écran — et le découvrir sur un exemplaire coûte bien moins cher que sur cinquante.