Quando un libro è finito, viene voglia di tirarlo fuori dall'Editor: come file da tenere e condividere, e spesso anche come oggetto da tenere in mano. Qui vediamo l'esportazione in PDF, le impostazioni giuste e che cosa succede quando porti il file in tipografia.

Esportare in PDF

Premi Esporta in PDF nella barra in alto dell'Editor. Lo stesso comando c'è anche nel menu Libro in alto a sinistra, se sei già lì.

Si apre una piccola finestra con due impostazioni: metodo colore e risoluzione. Sono loro a decidere se il file va bene per uno schermo o per una macchina da stampa, quindi vale la pena pensarci trenta secondi invece di accettare i valori predefiniti.

Quello che puoi scegliere dipende dal piano. Starter esporta in RGB a 100 DPI, Creator fino a 300 DPI, e Master Pro aggiunge CMYK e 500 DPI. Cambia anche il numero di esportazioni al mese: 3 con Starter, 15 con Creator, illimitate con Master Pro. Ogni download conta come un'esportazione, a qualunque punto sia il libro.

Metodo colore: RGB o CMYK

Metodo	Quando sceglierlo
RGB	Il libro verrà letto su uno schermo: mandato alla famiglia, aperto sul tablet, allegato a una mail. È il modo in cui gli schermi mescolano i colori, e conserva i toni vivaci e luminosi in cui sono state generate le illustrazioni.
CMYK (pronto per la stampa)	Il libro va su carta. È il modo in cui si mescolano gli inchiostri, ed è quello che le tipografie si aspettano. Esportando in CMYK, i colori che approvi sono più vicini a quelli che usciranno dalla macchina.

Diciamolo chiaro: la carta non riesce a rendere tutto quello che fa uno schermo retroilluminato. Alcuni toni molto vivi e saturi in stampa verranno più morbidi, qualunque cosa tu faccia. Scegliere il CMYK ti permette proprio di vederlo prima di ordinare, non dopo.

Risoluzione: 100, 300 o 500 DPI

I DPI indicano quanti dettagli ci sono in ogni pollice stampato. Più dettagli vogliono dire un libro più nitido — e un file più pesante.

Impostazione	A che cosa serve
100 DPI	Solo per lo schermo. Un file leggero da mandare e guardare. Non usarlo per la stampa: su carta verrebbe sfocato e sgranato.
300 DPI	Lo standard per la stampa. È il minimo che accettano quasi tutte le tipografie, e il peso del file resta ragionevole.
500 DPI	La qualità massima, ed è quella che consigliamo. Vale la pena per un libro ricordo o un formato grande, dove i dettagli fini delle illustrazioni si vedono.

Quale combinazione scegliere

Che cosa devi fare	Esporta in
Mandare il libro alla famiglia, leggerlo sul tablet	RGB, 100 o 300 DPI
Stampare a casa o in copisteria	CMYK, 300 DPI
Una tiratura professionale o una copia ricordo	CMYK, 500 DPI
Caricarlo su un servizio di stampa on demand	CMYK, 300 o 500 DPI — controlla prima i limiti del servizio

Portare il PDF in tipografia

Oggi AnyTale ti dà il file; la stampa avviene dove vuoi tu. In pratica le strade sono tre:

La stampante di casa — va bene per una sola copia da leggere prima di dormire. Metti in conto colori un po' diversi e pagine stampate da un lato solo, a meno che la stampante non faccia il fronte-retro.
Una copisteria o una tipografia sotto casa — carta e rilegatura migliori, e qualcuno a cui chiedere se il file ha problemi prima di stamparlo.
Un servizio di stampa on demand — la strada giusta se vuoi un vero libro rilegato, o se lo vuoi vendere. Il più diffuso è Amazon KDP.

Qualunque strada tu scelga, la tipografia avrà le sue regole: un formato dal suo elenco, l'abbondanza se le illustrazioni arrivano fino al bordo della pagina, e margini abbastanza larghi perché niente di importante finisca nella rilegatura. Sono regole della tipografia, non di AnyTale: leggi le sue specifiche prima di esportare.

Occhio al peso del file

Alta risoluzione e un libro lungo a colori fanno crescere il file in fretta. I servizi di stampa limitano la dimensione dei caricamenti: Amazon KDP, per esempio, non accetta file oltre i 650 MB e avverte che una risoluzione troppo alta può far fallire l'elaborazione.

Se l'export è vicino a un limite, scendi da 500 a 300 DPI. In un albo illustrato la differenza è difficilissima da notare, e il file può dimezzarsi.

Prossimamente: ordinare una copia stampata da AnyTale

Per ora la strada dal file al libro di carta la fai da te. Stiamo lavorando a un'integrazione con un servizio di stampa on demand, così potrai ordinare una copia stampata direttamente da AnyTale, senza esportare il PDF e caricarlo altrove.

Nel frattempo, esportare in CMYK e seguire le specifiche della tua tipografia è il modo migliore per avere un libro che ti soddisfi.

Consiglio: prima di ordinare una tiratura, ordina una copia sola. Colori, carta e il modo in cui un'illustrazione si perde nella rilegatura fanno tutt'altro effetto in mano che sullo schermo — e scoprirlo su una copia costa molto meno che su cinquanta.

Condividi questo articolo